Better Tech: Balancing Automation and Human Expertise in Data Ops